Manual de Cumparare Masini SH din Germania Options

[George74465]

Informatii Generale:

Acest manual se doreste a fi un document electronic "print and GO" pentru cei care vor sa-si achizitioneze o masina SH din Germania.
Am pus aici toate informatiile pe care le-am strans eu in documentarea mea pentru achizitionarea unui Golf IV. Munca nu este numai a mea ci a tuturor celor care au scris pe forumuri ceea ce stiau. Astept pe cei care au ceva de spus sa ne impartaseasca din cunostiintele lor pentru a completa diferite capitole ale acestui mini manual.

Nu as vrea ca acest topic sa se transforme intr-un topic de discutii, ci mai degraba intr-un topic informativ si practic. Mentionez ca acest mini manual e abia in faza beta. Haideti sa lucram impreuna la el. Cer in avans scuze pentru eventualele greseli ce se vor fi strecurat.

[George74465]

Dictionar de termeni.

Brief = certificat de inmatriculare provizorie ~ talon provizoriu. Arata cam ca cel de la noi numai ca e pe verde. cand faci actele acolo masina se radiaza de acolo. Vezi ca e scrisa chiar la inceput norma de poluare.

Certificatul EUR 1 = act care atesta ca masina a fost produsa intr-o fabrica din UE. Daca ai certificat EUR 1 Taele vamale sunt ZERO in Romania ( a nu se confunda cu Taxele totale de import). De obicei handlerii se ocupa de aceasta problema si in cele mai multe cazuri deja au certificatul de EUR1. Pe certificatul de EUR1 scrie doar seria masinii si tara de provenienta.

DVI = Declaratia Vamala de Import o emit cei care iti fac tranzitul vamal la trecerea in Romania, in acest caz nu mai este cazul sa platesti iar ASICUDA...

Mwst = TVA German.

Numere de zoll = numere provizorii rosii valabile pe minim 15 zile.

Ratsamt = Primarie.

Verkauf nur in Export = Sales only in export (Asta ar insemna o masina lovita si reparata, sau o masina cu defecte mai ciudate, care apar aleatoriu, oricum, o masina pentru care cel care o vinde nu poate da garantia)

Zollamt = Vama.